Diccionari anglès-català: «els temps d’antany»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «els temps d’antany»

català → anglès

els temps d’antany mp 

  1. auld lang syne | old lang syne
Exemples d’ús (fonts externes)
It runs every day through the same courses, bathing the pebbles of long ago. Corre cada dia per les mateixes torrenteres, banya els codolars d’antany.
Font: MaCoCu
Ye that tell us of harmony and reconciliation, can ye restore to us the time that is past? Els qui ens parleu d’harmonia i reconciliació, ¿podeu retornar-nos el temps passat?
Font: riurau-editors
Kilometres of golden sand, fishing villages and neighbourhoods of days gone by and the magnificent Marina. Quilòmetres d’arena daurada, els barris de pescadors d’antany i la magnífica Marina.
Font: MaCoCu
However, NASA does not have easy times, as space exploration does not have a priority and attractiveness of yesteryear. No obstant això, la NASA no té temps fàcils, ja que l’exploració de l’espai no té una prioritat i atractiu d’antany.
Font: MaCoCu
This was just a shadow of the once-thriving Chamorro society Europeans first encountered. Només una ombra de l’antany pròspera societat Chamorro que havien trobat els europeus al principi.
Font: Covost2
If Xàtiva was once a paradise as the poets described, Montsant is the only preserved fragment. Si Xàtiva va ser antany un paradís com descrivien els poetes, Montsant és l’únic fragment conservat.
Font: MaCoCu
Return with us now to those thrilling days of yesteryear! Torna amb nosaltres ara fins a aquests dies apassionants d’antany.!
Font: Covost2
The cultural boundaries have not been static, even during historical times. Les fronteres culturals no han estat estàtiques, ni tampoc antany.
Font: Covost2
These spaces of old were so important for women. Aquests espais d’antany eren molt importants per a les dones.
Font: TedTalks
Youth is the seed-time of good habits, as well in nations as in individuals. La joventut és el temps de sembra dels bons hàbits, tant en les nacions com en els individus.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0